Las peores traducciones de títulos de películas al español

"Ice Princess" se tradujo como “Soñando, soñando…triunfé patinando”. ¿Era necesario el pareado? Pues ahí va otro: Ese título me ha superado, con su rima he vomitado.