Hay una sutil línea que separa la adaptación televisiva, de la revisión completa de la obra, sin justificación. Los cambios en The Witcher no han gustado a nadie, y pueden terminar con la serie antes de tiempo. El creador de los libros, Andrzej Sapkowski, habla de su mala relación con Netflix.

La saga de novelas de The Witcher es obra del escritor polaco Andrzej Sapkowski. Alcanzó un gran éxito en todo el mundo, así que se lanzaron los videojuegos del mismo nombre, que también están entre los más vendidos y alabados de la última década.

Netflix decidió aprovechar este éxito para crear una serie televisiva, con el sueño de convertirla en su Juego de Tronos, o su Star Wars. El lore de las novelas da para ello. Pero parece que ese sueño está lejos.

Andrzej Sapkowski habla de The Witcher de Netflix

El escritor Andrzej Sapkowski estuvo en la Comic-Con de Viena, y allí le preguntaron si había dado algún feedback a Netflix, para crear la serie.

"Quizá les di algunas ideas, pero nunca me escucharon", afirma en la entrevista. Después, haciéndose pasar por un directivo de Netflix, dice: "¿Quién es este tipo? Es un escritor, no es nadie".

Taika Waititi avisa: "Mi película de Star Wars va a cabrear a mucha gente"

Estas declaraciones dejan claro que Andrzej Sapkowski se ha sentido ninguneado por Netflix, al ignorar sus propuestas.

Esto da más peso al argumento del actor Henry Cavill, que interpretaba al protagonista Geralt de Rivia, para abandonar la serie. Cavill, fan de los libros, dió a entender que se marchaba de la serie porque los guionistas no respetaban los libros originales, y se inventaban cosas que no venían a cuento.

Uno de los guionistas, Beau DeMayo, echó más leña al fuego al decir: "A algunos guionistas no les gustaban los libros y los juegos, incluso se burlaban activamente del material original. Es una receta para el desastre y la mala moral. El material original controla los egos y hace que todas las largas noches merezcan la pena. Hay que respetar la obra antes de poder contribuir a su legado".

Sony Pictures anuncia nueva película de Karate Kid, con Jackie Chan y Ralph Macchio repitiendo sus papeles de hace décadas

Lo cierto es que la serie cambia bastantes cosas de los libros, y según los fans, esos cambios empeoran la trama y no aportan nada. La marcha de Henry Cavill, adorado por ellos, fue la gota que colmó el vaso.

La tercera temporada, la última con Cavill pero sabiéndose que no volverá en la cuarta, ha tenido aceptables cifras de audiencia, aunque han caído un 35%. Y el sustituto de Cavill para la cuerta temporada, Liam Hemsworth, no gusta a nadie. Sapkowski llegó a decir: "Para mí Henry Cavill es y siempre será Geralt de Rivia".

Netflix ha retrasado el rodaje de la temporada 4 de The Witcher, y algunos han dudado de que se lleve a cabo. Las declaraciones del escritor de los libros, Andrzej Sapkowski, sintiéndose ninguneado por Netflix, echan aún más leña al fuego