Logo Computerhoy.com

Las consultas lingüísticas que la RAE resuelve de forma más frecuente

Diccionario

La Real Academia de la Lengua Española es una institución clave en el desarrollo normativo de nuestro idioma. A veces ha sido objeto de críticas por no adaptar el diccionario de forma más veloz y ágil, aunque no han dejado de hacer su trabajo.

Dentro de las labores de la RAE está la de resolver dudas lingüísticas a diario, algunas de ellas de lo más común. Desgraciadamente el conocimiento de la lengua no es algo frecuente en amplias capas de la población, de ahí que haya errores recurrentes que la Academia se ve obligada a resolver.

Por fortuna, hace poco han publicado el listado de consultas lingüísticas más recurrentes que la RAE debe responder. Seguramente alguna vez te has preguntado por una de ellas.

Son 10 en total, y van desde las ortográficas hasta las que tienen que ver con el uso concreto de una expresión, labor que comparten con Fundeu y con al propio diccionario panhispánico de dudas.

Aquí van todas las dudas que inquietan a los hispanohablantes.

    1. Por qué, porqué, por que, porque

    Hay muchas formas de escribir porqué, o por qué, depende de para lo que lo quieras usar ya que no todas tienen el mismo significado.

    • Por qué: se utiliza para introducir oraciones exclamativas e interrogativas.
    • Por que: se puede usar de dos formas. Una de ellas es usar el "por" como preposición junto al pronombre relativo "que". La otra es usar el "por" y luego el "que" para dar paso a una subordinada.
    • Porqué: es un sustantivo y equivale a causa, motivo o razón de algo.
    • Porque: sirve para introducir oraciones subordinadas que explican causa.

    2. El participio: ¿frito o freído?

    Los participios son otra de las formas que se le atragantan a mucha gente, que no sabe si es frito o freído, impreso o imprimido y similares.

    Estos dos verbos admiten ambas formas.

    Diccionario

    3. ¿La India o India?

    Al igual que ocurre con China o Perú, por poner dos ejemplos, hay muchos países cuyo nombre puede ir precedido de artículo. Es un arcaísmo que aún se conserva.

    4. Guion, ¿con o sin tilde?

    Al igual que otras palabras monosílabas, guion no lleva tilde. Tampoco truhan o liais la tienen.

    5. La tilde de solo

    Diccionario

    Actualmente la RAE desaconseja el uso de tilde en solo, aunque no es incorrecto usarla cuando se puede sustituir por únicamente.

    6. ¿Lleva tilde la o?

    Cuando va entre dos palabras, la O sigue sin llevar tilde. Nunca la lleva, aunque muchos creen que sí.

    7. Ir a por agua o por agua

    Esta duda surge como consecuencia de un americanismo. En Latinoamérica se utiliza más la expresión "ir por agua" en lugar del "ir a por agua" típico de España, aunque ambas formas son correctas.

    Diccionario

    8. Haber y a ver

    Esta es una de las dudas más comunes que debe resolver la RAE y a la vez de las más sangrantes. "Haber" puede ser un verbo o un sustantivo, como por ejemplo "haberes personales" o "parece haber mucha corriente". A ver es del verbo ver, simple y llanamente.

    9. Las mayúsculas llevan tilde

    Actualmente casi nadie lo hace, pero es obligatorio poner tilde a las mayúsculas.

    10. ¿Ex se escribe con o sin guion?

    • Se escriben juntos cuando la base a la que afectan es univerbal, es decir, cuando es una sola palabra: antirrobo, exnovio, expresidente, posmoderno.
    • Se unen con guion cuando la palabra base comienza con mayúscula o es un número: pro-Obama, mini-USB, sub-21.
    • Se escriben separados cuando la base a la que afectan es pluriverbal, es decir, constituida por varias palabras: ex relaciones públicas, pro derechos humanos.

    Descubre más sobre , autor/a de este artículo.

    Conoce cómo trabajamos en Computerhoy.